Dolor, angustia…muerte: Las imágenes del 2018 que describen la tragedia migratoria en el mundo

Un niño duerme en una bolsa en el pueblo de Beit Sawa, Ghouta oriental, Siria, 15 de marzo de 2018. REUTERS / Omar Sanadiki BUSQUE “POY GLOBAL” PARA ESTA HISTORIA. BUSQUE “REUTERS POY” PARA TODOS LOS MEJORES PAQUETES DE 2018. IMÁGENES TPX DEL DÍA.

Una familia migrante venezolana camina por Bogotá, Colombia, el 27 de octubre de 2018. Fotografía tomada el 27 de octubre de 2018. REUTERS / Luisa Gonzalez

La policía vigila las carpas de un campamento temporal para refugiados venezolanos mientras retira una bandera venezolana en Bogotá, Colombia, el 19 de noviembre de 2018. Foto tomada el 19 de noviembre de 2018. REUTERS / Luisa Gonzalez

Un migrante venezolano barre fuera de su tienda de campaña en un campamento improvisado en Bogotá, Colombia, 13 de noviembre de 2018. Foto tomada 13 de noviembre de 2018. REUTERS / Luisa Gonzalez

La policía vigila las tiendas de campaña de un campamento temporal para refugiados venezolanos en Bogotá, Colombia, 19 de noviembre de 2018. Fotografía tomada el 19 de noviembre de 2018. REUTERS / Luisa Gonzalez

Francis Montano, de 22 años, sostiene a su bebé en las afueras de un campamento para refugiados venezolanos en Bogotá, Colombia, el 19 de noviembre de 2018. Foto tomada el 19 de noviembre de 2018. REUTERS / Luisa Gonzalez

Los pacientes esperan ser atendidos por el personal del buque del hospital de la Marina de los Estados Unidos USNS Comfort fuera de la preparatoria Divina Pastora en Riohacha, Colombia, 26 de noviembre de 2018. REUTERS / Luisa Gonzalez

Un niño de cuatro años llora en los brazos de un miembro de la familia cuando él y otros fueron detenidos por agentes de la patrulla fronteriza después de cruzar ilegalmente la frontera de los EE. UU. Desde México cerca de McAllen, Texas, EE. UU., 2 de mayo de 2018. REUTERS / Adrees Latif BÚSQUEDA DE “POY GLOBAL” PARA ESTA HISTORIA. BUSQUE “REUTERS POY” PARA TODOS LOS MEJORES PAQUETES DE 2018. IMÁGENES TPX DEL DÍA.

Agentes de la Patrulla Fronteriza montados en caballos rastrean a un hombre a lo largo del Río Grande después de cruzar ilegalmente los EE. UU. Desde México en Sunland Park, Nuevo México, EE. UU., 15 de junio de 2018. REUTERS / Adrees Latif BUSQUE “POY GLOBAL” PARA ESTA HISTORIA. BUSQUE “REUTERS POY” PARA TODOS LOS MEJORES PAQUETES DE 2018. IMÁGENES TPX DEL DÍA.

Los niños inmigrantes son guiados por personal en una sola fila entre tiendas de campaña en un centro de detención junto a la frontera con México en Tornillo, Texas, 18 de junio de 2018. Foto tomada 18 de junio de 2018 REUTERS / Mike Blake BUSQUE “POY GLOBAL” PARA ESTO HISTORIA. BUSQUE “REUTERS POY” PARA TODOS LOS MEJORES PAQUETES DE 2018. IMÁGENES TPX DEL DÍA.

Un migrante, parte de una caravana que viaja en ruta a los Estados Unidos, se para al lado de los oficiales de policía en el camino de Arriaga a Tapanatepec, cerca de Arriaga, México, 5 de noviembre de 2018. REUTERS / Carlos Garcia Rawlins BUSCA “POY GLOBAL” PARA EL ESTA HISTORIA. BUSQUE “REUTERS POY” PARA TODOS LOS MEJORES PAQUETES DE 2018. IMÁGENES TPX DEL DÍA.

Luis Acosta tiene a Ángel Jesús de 5 años, ambos de Honduras, mientras una caravana de migrantes de América Central en ruta a los Estados Unidos cruzó el río Suchiate a México desde Guatemala en Ciudad Hidalgo, México, el 29 de octubre de 2018. REUTERS / Adrees Latif BUSQUE “POY GLOBAL” PARA ESTA HISTORIA. BUSQUE “REUTERS POY” PARA TODOS LOS MEJORES PAQUETES DE 2018. IMÁGENES TPX DEL DÍA.

Los refugiados rohingya tripulan un bote de pesca en la Bahía de Bengala cerca del Bazar de Cox, Bangladesh, el 24 de marzo de 2018. REUTERS / Clodagh Kilcoyne BUSCAN “POY GLOBAL” PARA ESTA HISTORIA. BUSQUE “REUTERS POY” PARA TODOS LOS MEJORES PAQUETES DE 2018. IMÁGENES TPX DEL DÍA.

Chuol, 17, de Sudán, se baña a bordo del bote de rescate de la ONG española Proactiva Open Arms en el mar Mediterráneo central, el 3 de agosto de 2018. REUTERS / Juan Medina BUSQUE “POY GLOBAL” PARA ESTA HISTORIA. BUSQUE “REUTERS POY” PARA TODOS LOS MEJORES PAQUETES DE 2018. IMÁGENES TPX DEL DÍA.

Los migrantes desembarcan de un bote en la playa Del Canuelo luego de cruzar el Estrecho de Gibraltar navegando desde la costa de Marruecos, en Tarifa, sur de España, el 27 de julio de 2018. REUTERS / Jon Nazca BUSCAN “POY GLOBAL” PARA ESTA HISTORIA. BUSQUE “REUTERS POY” PARA TODOS LOS MEJORES PAQUETES DE 2018. IMÁGENES TPX DEL DÍA.

Pacientes colombianos y venezolanos posan para una foto después de su cirugía a bordo del hospital de la Armada de EE. UU. El USNS Comfort, frente a la costa de Riohacha, Colombia, 27 de noviembre de 2018. Fotografía tomada el 27 de noviembre de 2018. REUTERS / Luisa Gonzalez

El Ministro de Relaciones Exteriores del Perú, Néstor Popolizio (izquierda), asiste a una conferencia de prensa con el enviado especial de la Agencia de Refugiados de las Naciones Unidas (ACNUR), Angelina Jolie, en el palacio de gobierno de Lima, Perú, 23 de octubre de 2018. Cortesía del Palacio de Gobierno de Perú / Andrés Valle / A través de REUTERS. ATENCIÓN EDITORES, ESTA IMAGEN FUE PROPORCIONADA POR UN TERCERO

Un miembro de la tripulación del bote de rescate de la ONG Proactiva Open Arms abraza a Josepha, de Camerún, en el mar Mediterráneo central, el 17 de julio de 2018. El fotógrafo de Reuters Juan Medina: “Mientras nuestro bote de rescate avistaba el naufragio de una balsa, vimos a una mujer haciendo un esfuerzo por saludar , así que sabíamos que al menos había vida allí. Pronto se hizo evidente que ella era la única sobreviviente. Mirando hacia abajo entre un montón de tablones sueltos y goma desinflada, yacía el cadáver de una mujer con una camiseta a rayas y un pantalón. muerto por algún tiempo. Y había un niño de cuatro años que los médicos del barco dijeron que había muerto unas horas antes. La sobreviviente fue traída a bordo en un estado de profunda conmoción y tratada por médicos. Dio solo su nombre de pila, Josepha , y dijo que era de Camerún. Le contó a los médicos que había pasado la noche anterior aferrándose a los restos, cantando himnos y rezando por su liberación. No nos contó nada más sobre ella ni sobre los otros pasajeros de la balsa, ni dijo nada. Como destrozó. La tripulación levantó los dos. Los cadáveres en la cubierta, los cubren y los ponen en hielo. Hubo tristeza general y la sensación de impotencia, pero también alegría por haber encontrado a Josepha viva. Si hubiésemos llegado unas horas más tarde, ella podría haber muerto. Hemos realizado dos rescates durante mis 29 días en el bote de rescate insignia de la organización benéfica española Proactiva Open Arms. El remolcador retirado, construido en 1973, patrulló el Mediterráneo frente a las costas de Libia para rescatar a los migrantes que intentaban cruzar a Europa. “REUTERS / Juan Medina BUSQUE” HISTORIA DE POY “PARA ESTA HISTORIA. BUSQUE” REUTERS POY “PARA EL MEJOR PAQUETE DE 2018. TPX IMÁGENES DEL DÍA.

Un migrante mira desde debajo de un camión mientras un oficial de la policía del puerto espera para detenerlo en el puerto de Patras, desde donde los migrantes intentan pasar de contrabando a Italia en Patras, Grecia, el 8 de marzo de 2018. El fotógrafo de Reuters Alkis Konstantinidis: “Estaba en la ciudad portuaria de Patras cubriendo los esfuerzos de los migrantes para ir de contrabando a los transbordadores con destino a Italia. Es un pasaje peligroso pero se hizo más atractivo después del cierre de la ruta terrestre hacia el norte de Europa a través de los Balcanes. Fue durante la final. Horas de mis dos días de acceso al puerto cuando un oficial del escuadrón de fuerzas especiales de la guardia costera se arrodilló junto a un camión en fila para el control de embarque y apuntó su antorcha hacia el tren de aterrizaje. De repente, gritó: “¡Bajen! ¡Baje de allí! “A los dos ojos que lo miraban fijamente. Un hombre joven salió gateando, revisando su entorno. Parecía perdido, y yo disparé algunos cuadros mientras emergía entre las ruedas. Se levantó en silencio y fue detenido rápidamente. Esposado. Formaba parte de un grupo de unos pocos cientos de inmigrantes jóvenes, en su mayoría afganos o paquistaníes, que habían estado agazapados en fábricas abandonadas frente al puerto. Todos los días, cruzaban la concurrida calle hasta la cerca, en busca de camiones para guardar. La mayoría fueron descubiertos por perros de la policía y máquinas de rayos X y se guardaron durante la noche antes de ser liberados. Casi todos probarían suerte una y otra vez “. REUTERS / Alkis Konstantinidis BUSQUE “POY STORY” PARA ESTA HISTORIA. BUSQUE “REUTERS POY” PARA TODOS LOS MEJORES PAQUETES DE 2018. IMÁGENES TPX DEL DÍA.

EDITORES DE ATENCIÓN: COBERTURA VISUAL DE LAS ESCENAS DE LESIONES O LA MUERTE Un manifestante palestino herido, Haitham Abu Sabla, de 23 años, recibe un balazo de gas lacrimógeno disparado por las tropas israelíes durante una protesta que marca el Día de Al Quds (Día de Jerusalén). en la frontera entre Israel y Gaza en el sur de la Franja de Gaza, el 8 de junio de 2018. El fotógrafo de Reuters Ibraheem Abu Mustafa: “Ese día estaba de pie junto a un grupo de fotógrafos al este de Khan Younis listos para cubrir otro día de lo que los habitantes de Gaza llaman el ‘marzo de Regreso.’ Vi a un grupo de manifestantes avanzando hacia la cerca. Los soldados y vehículos israelíes estaban estacionados a poca distancia detrás de él. Los manifestantes comenzaron a arrojar piedras a los soldados, y un soldado bajó de un jeep y comenzó a disparar bombas de gas lacrimógeno contra los manifestantes. empezaría a huir porque esos botes pueden ser peligrosos y golpear a la gente en la cabeza. Me sorprendió ver a un hombre con gas saliendo de su cara. Fui el primero en notarlo y al principio pensé que podría haberlo puesto. dentro de su boca como por diversión, o por desafío. Entonces me di cuenta de que la bomba de gas había penetrado en su rostro y se había alojado dentro. Todo sucedía en segundos. Comencé a tomarle imágenes mientras corría, mientras caía al suelo. y cuando los médicos se apresuraron a ayudarlo. El gas se detuvo, pero la sangre le cubrió la cara y la ropa. Lo pusieron en una camilla y se lo llevaron, y yo continué tomando fotos de otros manifestantes y otras personas heridas. Sentí pena por él porque él estaba en una condición crítica, y porque fui el primero en verlo y no pude hacer nada para ayudarlo. Fue impactante y horroroso para mí, pero sentí que tenía la responsabilidad de cubrir el evento mientras me mantenía unido. Especialmente durante un incidente tan sorprendente “. REUTERS / Ibraheem Abu Mustafa BUSQUE LA” HISTORIA DE POY “PARA ESTA HISTORIA. LA BÚSQUEDA” REUTERS POY “PARA TODOS LOS MEJORES PAQUETES DE 2018. IMÁGENES TPX DEL DÍA.

Una familia de migrantes, parte de una caravana de miles de personas que viajan desde América Central hacia Estados Unidos, huyen de gases lacrimógenos frente al muro fronterizo entre los Estados Unidos y México en Tijuana, México, 25 de noviembre de 2018. Fotógrafo de Reuters, Kim Kyung. -Hoon: “Después de casi dos semanas de documentar el desgarrador viaje de una caravana de migrantes principalmente centroamericanos que se dirigían hacia la frontera entre México y Estados Unidos, tomé una foto que nunca olvidaré. En la foto, la madre hondureña Maria Meza agarra los delgados brazos. de sus dos hijas gemelas de 5 años, Cheili y Saira, mientras huyen frenéticamente de un bote de gas lacrimógeno al lado de la barrera fronteriza México-Estados Unidos en Tijuana. Cheili lleva pañales, Saira descalza. Su madre lleva una camiseta de el éxito de Disney “Frozen”, una película que he visto muchas veces con mi propia hija. En los momentos frenéticos después de que los botes de gas lacrimógeno cayeran al suelo, el olor acre invadió el área. Los niños lloraban, sus ojos picados por el gas. El gobierno de Estados Unidos dijo cus Los oficiales de Tom utilizaron gases lacrimógenos para detener a un grupo de migrantes que, según dijeron, habían intentado violentamente cruzar la frontera. No vi quién disparó el contenedor, pero escuché el sonido provenir de la valla fronteriza cuando yo, también, eché a correr. Fue uno de los primeros botes de gas lacrimógeno que vi siendo utilizado por agentes fronterizos. No vi a los migrantes comportarse violentamente, pero estábamos en un área grande y no podía ver todo lo que estaba sucediendo. No me corresponde a mí decir quién tiene razón y quién está equivocado. Acabo de tomar una foto de lo que vi que sucedía en un lugar y un momento determinados “. REUTERS / Kim Kyung-Hoon BUSQUE” HISTORIA DE POY “PARA ESTA HISTORIA. BUSQUE” REUTERS POY “PARA TODOS LOS MEJORES PAQUETES DE 2018. IMÁGENES DE TPX DEL DÍA .