La Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro está emitiendo la Licencia General 3D, «Autorizando Transacciones Relacionadas con, Disposiciones de Financiamiento para, y Otras Operaciones en Ciertos Bonos», y la Licencia General 9C, «Autorizando Transacciones Relacionadas con las Operaciones en Ciertos valores «. OFAC está extendiendo la fecha de vencimiento de las disposiciones relacionadas con la liquidación de ciertos contratos financieros u otros acuerdos que involucran, o están vinculados a, los bonos listados en el Anexo de la Licencia General 3D o a ciertos valores de Petroleos de Venezuela, S.A. Además, la OFAC está emitiendo las Preguntas Frecuentes 661 y 662 actualizadas en consecuencia.
DEPARTAMENTO DEL TESORO WASHINGTON, DC 20220 OFICINA DE ACTIVOS EXTRANJEROS CONTROL Orden Ejecutiva 13808 del 24 de agosto de 2017. Imponer sanciones adicionales con respecto a la situación en Venezuela LICENCIA GENERAL 3D Autorización de transacciones relacionadas con, provisión de financiamiento y otras transacciones en ciertos bonos (a) Salvo lo dispuesto en los párrafos (e) y (f) de esta licencia general, todas las transacciones relacionadas con el la provisión de financiamiento y otras transacciones en bonos especificados en el Anexo de esta licencia general (Bonos 3D GL) que estarían prohibidos por la Subsección l (a) (iii) de la Orden Ejecutiva (EO) 13808 de El 24 de agosto de 2017, están autorizados, siempre que cualquier desinversión o transferencia o facilitación de desinversión o transferencia de, cualquier participación en dichos bonos debe ser a una persona no estadounidense. (b) Excepto como dispuesto en el párrafo (f) de esta licencia general, las personas de los EE. UU. están autorizadas a participar en todos los transacciones prohibidas por la Subsección l (a) (iii) de la EO 13808 que normalmente son incidentes y necesarias para facilitar, liquidar y liquidar transacciones de participaciones en GL 3D Bonds, siempre que dichas operaciones fueran colocado antes de las 4:00 pm hora estándar del este el 1 de febrero de 2019. (c) Excepto según lo dispuesto en El párrafo (f) de esta licencia general, todas las transacciones y actividades prohibidas por la Sección 1 (a) (iii) de EO. 13808 que normalmente son incidentes y necesarios para la liquidación de contratos financieros u otros acuerdos que se celebraron antes de las 4:00 pm hora del este del 1 de febrero de 2019, involucrando, o vinculados a, GL 3D Bonds están autorizados. Esta autorización es válida hasta las 12:01 am. hora del este, 10 de mayo de 2019. (d) Salvo lo dispuesto en el párrafo (f) de esta licencia general, todas las transacciones relacionadas con la provisión de financiamiento y otras transacciones con bonos que se emitieron tanto (i) antes del 25 de agosto de 2017 (la fecha de entrada en vigencia de la EO 13808), y (ii) por las personas de los EE. UU. controlado, directa o indirectamente, por el Gobierno de Venezuela, distinto de Nynas AB, PDV Holding, Inc. (PDVH), CITGO Holding, Inc. y cualquiera de sus subsidiarias, están autorizadas. (e) El párrafo (a) de Esta licencia general no autoriza a las personas estadounidenses a comprar, invertir o facilitar la compra. o inversión en, directa o indirectamente, bonos emitidos por el Gobierno de Venezuela antes de 25 de agosto de 2017 (incluidos los GL 3D Bonds), excepto las compras o inversiones en GL 3D Bonds que normalmente son incidentes y necesarios para la desinversión o transferencia de participaciones en GL 3D Bonds. (F) Esta licencia general no autoriza ninguna transacción que esté prohibida por Orden Ejecutiva. 13850 del 1 de noviembre de 2018, Orden ejecutiva 13835 del 21 de mayo de 2018, Orden ejecutiva 13827 de 19 de marzo de 2018, Orden ejecutiva 13808 de 24 de agosto de 2017, Orden ejecutiva 13692 de 8 de marzo de 2015, o cualquier parte del 31 CFR capítulo V. (g) Efectivo el 8 de marzo de 2019, Licencia General No. 3C, con fecha El 11 de febrero de 2019, es reemplazado y reemplazado en su totalidad por esta Licencia General No. 3D. Anticuado: 8 de marzo de 2019 AndreaGacld Directora Oficina de Control de Activos Extranjeros Anexo – relacionado con Venezuela Bonos Descritos en el Párrafo (a) de la Licencia General 3D (GL 3D Bonds) Lista de Bonos 3D GL, a partir de 8 de marzo de 2019: ISIN CUSIP Nombre del emisor Cpn Fecha de emisión Vencimiento XS0082274118 EC0634765 Pulp & Paper International Invts Ltd 8.5 12/2/1997 12/2/2002 XS0838835451 EJ4041160 República de Venezuela 11.75% Euro- 11.75 10/3/2012 21/10/2026 Bonos en dólares 2026 Ltdffs XS050485 l 535 EI2372072 República de Venezuela 8.25% Bonos 8.25 30/6/2010 13/10/2024 2024 Ltdffhe XS0838864808 EJ4040618 República de Venezuela 8.25% Bonos 8.25 10/3/2012 13/10/2024 2024 Ltd / fhe USN7992HAA07 EF3856640 Sidetur Finance BV IO 5/3/2006 4/20/2016 US825870AA62 825870AA6 Sidetur Finance BV IO 5/3/2006 4/20/2016 XS008 l 483090 922655BR5 Venezuela Franja global 0 9/18/1997 9/15/2017 XS008 l 4848 l 7 GG7366808 Venezuela Franja global 0 9/18/1997 9/15/2021 XS008 I 487 I 66 922655CJ2 Venezuela Global Strip 0 9/18/1997 3/15/2026 XS0081483843 922655BV6 Venezuela Global Strip 0 9/18/1997 9/15/2019 XS008 l 483504 922655BU8 Venezuela Tira global 0 9/18/1997 15/03/2019 XS0081486861 922655CH6 Tira global de Venezuela 0 9/18/1997 9/15/2025 XS008 l 484064 922655BW4 Venezuela Global Strip 0 9/18/1997 3/15/2020 XS0081483413 922655BT1 Venezuela Global Strip 0 9/18/1997 9/15/2018 XS0081487240 922655CK9 Venezuela Global Strip 0 9/18/1997 9/15/2026 XS008 I 486515 922655CG8 Venezuela Franja global 0 9/18/1997 15/03/2025 XS008 l 484908 922655CA1 Franja global de Venezuela 0 9/18/1997
3/15/2022 XS00S 1485202 922655CB9 Venezuela, Franja Global 0 9/18/1997 9/15/2022 XS0081485467 922655CD5 Venezuela Global Strip 0 9/18/1997 9/15/2023 XS00S 1483330 922655BS3 Venezuela Franja global 0 9/18/1997 15/03/2018 XS0081486192 922655CF0 Venezuela Franja global 0 9/18/1997 9/15/2024 XS00S 1484221 922655BX2 Venezuela Global Strip 0 9/18/1997 9/15/2020 XS0081485541 922655CE3 Faja global de Venezuela 0/18/1997 3/15/2024 XS00S 1484650 922655BY0 Venezuela Franja global 0 9/18/1997 15/03/2021 XS0081485384 922655CC7 Venezuela Franja global 0 9/18/1997 3/15/2023 XS0081487679 922655CL7 Venezuela Global Strip 0 9/18/1997 3/15/2027 XS008 l 469008 922655CS2 Venezuela Global Strip 0 9/18/1997 9/15/2027 XS0081487836 922655CM5 Venezuela Franja global 0 9/18/1997 15/09/2027 XS0081469859 922655CR4 Venezuela Franja global 0 #NIA Field 9/15/2027 No se aplica XS0081488644 922655CQ6 Venezuela Global Strip 0 # N / AField 9/15/2027 No Aplicable XS0029484788 EF3043504 Gobierno Internacional de Venezuela 0 12/18/1990 15/04/2020 Bono XS002948486 l EF3042142 Gobierno Internacional de Venezuela 0 12/18/1990 4/15/2020 Bond XS0029484515 EF3043546 Gobierno Internacional de Venezuela 0 12/18/1990 15/04/2020 Bond XS0029485322 TI3352321 Gobierno Internacional de Venezuela 0 12/18/1990 4/15/2020 Bond XS0029484945 TI2005359 Venezuela Gobierno Internacional 0 12/18/1990 15/04/2020 Bono US922646AS37 922646AS3 Gobierno Internacional de Venezuela 9.25 9/18/1997 9/15/2027 Bono US922646A Tl 0 922646AT1 Gobierno Internacional de Venezuela 13.625 8/6/1998 15/8/2018 Bono USP9395P AA95 EF5132735 Internacional del Gobierno de Venezuela 13.625 9/27/2001 15/08/2018 Bono US922646BE32 922646BE3 Internacional de Gobierno de Venezuela 13.625 9/27/2001 15/08/2018 Bono USP97475AD26 ED2379482 Gobierno Internacional de Venezuela 7 12/1/2003 12/1/2018 Bond US922646BL74 922646BL7 Gobierno Internacional de Venezuela 9.375 1/14/2004 1/13/2034 Bond XS02 l 7249126 ED8955574 Gobierno Internacional de Venezuela 7.65 4/21/2005 21/04/2025 Bono USP97475AG56 EFl877168 Gobierno Internacional de Venezuela 6 12/9/2005 12/9/2020 Bond USP97475AJ95 EH0305910 Internacional del Gobierno de Venezuela 7 11/15/2007 31/03/2038 Bono USP17625AB33 EH3345228 Gobierno Internacional de Venezuela 9.25 5/7/2008 5/7/2028 Bond USP17625AA59 EH3344783 Gobierno Internacional de Venezuela 9 5/7/2008 5/7/2023 Bond USP97475AN08 EH9901297 Gobierno Internacional de Venezuela 7.75 10/13/2009 13/10/2019 Bond USP97475AP55 EH9901214 Gobierno Internacional de Venezuela 8.25 10/13/2009 13/10/2024 Bono USP17625AC16 EI3500440 Gobierno internacional de Venezuela 12.75 8/23/2010 23/08/2022 Bono USP17625AD98 EI7507573 Gobierno internacional de Venezuela 11.95 8/5/2011 8/5/2031 Bono USP17625AE71 EI8410553 Gobierno de Venezuela Internacional 11.75 10/21/2011 21/10/2026 Bono