Caso Yolanda Martínez: línea de investigación señala posible suicidio, según la Fiscalía de Nuevo León en México