Colombia’s leader said he wouldn’t back Venezuela’s dictator, but that’s just what Petro is doing