Enfermera terminó tras las rejas tras ser captada en video maltratando a un recién nacido en hospital de Nueva York