¿Usted qué pregunta se formularía sobre nuestros tiempos actuales? ¿Se estará escribiendo nuestra historia con tinta invisible?
El Diccionario de la Lengua Española ayuda mucho para iniciar o fundamentar una opinión.
Ello, porque se puede utilizar equivocadamente una palabra, creyendo entonces que se dice algo que no se está diciendo. Máxime cuando se trata de palabras “polisémicas”.
¿Qué significa “preguntar”, en la pregunta que encabeza esta columna?:
- ¿Interrogar o hacer preguntas a alguien para que diga y responda lo que sabe sobre un asunto?; ó
- ¿Exponer en forma de interrogación un asunto, bien para indicar duda o bien para vigorizar la expresión, cuando se reputa imposible o absurda la respuesta en determinado sentido?
¿En cuál de todos los significados anteriores, es más pertinente decir que muchas veces las preguntas son más importantes que las respuestas?
Creo que bien utilizadas las interrogantes, nos sirven ante todo para reflexionar. Nos dan tiempo para pensar. Por eso la palabra “pregunta” dentro de sus raíces etimológicas incluye nociones sobre la demora o el retraso. Se necesita tiempo para pensar. La inmediatez no siempre es sabia.
Si quiere usted encontrar un ejemplo genial de cómo utilizar las preguntas, entendidas éstas bajo la acepción número 2 del Diccionario, lea “El Libro de las Preguntas” del gran Pablo Neruda.
Acá, algunos ejemplos de lo que intento decir:
¿Si he muerto y no me he dado cuenta a quién pregunto la hora?;
¿Dime, la rosa está desnuda o sólo tiene un vestido?
¿Por qué los árboles esconden el esplendor de sus raíces?
¿Cuántas iglesias tiene el cielo?
¿Las lágrimas que no se lloran esperan en pequeños lagos? ¿O serán ríos invisibles que corren hacia la tristeza?
¿Por qué en las épocas oscuras se escribe con tinta invisible?
¿Cómo se reparten el sol en el naranjo las naranjas?
¿Cuándo el preso piensa en la luz es la misma que te ilumina?
¿Por qué los pobres no comprenden apenas dejan de ser pobres?
¿Con las virtudes que olvidé me puedo hacer un traje nuevo?
¿Sufre más el que espera siempre que aquel que nunca esperó a nadie?
¿Si todos los ríos son dulces de dónde saca sal el mar?
Se dice que este libro, obra póstuma por cierto, se conformó con preguntas muchas veces intencionalmente sin respuestas que escribió Neruda durante su vida. Era claramente una forma de cuestionarse todo.
En lo individual y lo colectivo, ¿nos podría ir mejor si fuésemos un poco más preguntones?
¿Usted qué pregunta se formularía sobre nuestros tiempos actuales? ¿se estará escribiendo nuestra historia con tinta invisible?
En la sección de Opinión se publican columnas como contribución al debate público, las cuales son responsabilidad exclus iva de su autor y no representan la vi s ión de elPeriódico o la de su línea editorial.
Álvaro Castellanos Howell
Es presidente de la firma regional y socio en Consortium Legal – Guatemala. Con 35 años de experiencia en los sectores de servicios financieros y fintech, seguros e insurtech, y aviación; se especializa en banca, arbitraje, inversión extranjera, fusiones y adquisiciones.