El dominicano Juan Soto regresa a San Diego por primera vez tras ser cambiado y conecta uno de cuatro jonrones de los Yankees